Niveous Star (To a Blue-White Star)

Oct 21
by David Duarte, Maceio, Brazil

DavidDuarteNiveousStar 800 

Niveous star, whose splendor floods me,
The Castalian waters, I yearn from thee;
For this heart, by such gaze of sapphire,
Now silently burns in gentle blue fire.

May the pearly Venus envy thy candid glow,
For her glory is merely borrowed from Apollo,
Whereas the cerulean hues of thy warm skin
Are truest gleams from thy heart within.

Like the sight of a Dove as niveous as thee,
Thy beauty has come most graciously to me,
Harbinger of everlasting spring of Peace,
Nurturing this heart with virtues ever dreamed:

The cherished blessing of Truth,
The plain awareness of Love.


Version in Portuguese:

Nívea estrela, cujo esplendor me aflora,
As águas da Castália, esta pena, a ti, implora,
Pois este coração, por tal olhar de safira,
Agora queima silente, qual tenra e azul pira.

Vênus, airosa pérola, o teu doce fulgor, inveja,
Pois sua glória é de Apolo, apenas a reverbera,
Enquanto os tons cerúleos de tua pele cálida
São verdade em luz, que emana tua crisálida.

Qual vislumbre de Pomba de similar alvura,
Tua beleza me toma em graciosa candura;
Prenúncio vernal de eterna, divina Paz,
Ao coração, nutrindo sonhos que a virtude traz:

A estimada bênção da Verdade,
A plena consciência do Amor.

The image is a courtesy of my dear friend, José Carlos Diniz.


    You need to be logged in to leave a comment

    Astropoetry Blog

    Feb 25

    About a Special Year

    By Andrei Dorian Gheorghe

    With love for our small place We can touch the cosmic grace. For the cosmopoetry team (Florin Alexandru Stancu, Valentin Grigore and me) 2018 (the Centenary Year of the Great...

    Read More..
    Feb 25

    Astropoetry Moments for Astronomy History (11): Homage to Giordano Bruno

    By Andrei Dorian Gheorghe

    In 1584 Giordano Bruno wrote “Ma fendo i cieli e a l'infinito m'ergo. E mentre dal mio globo a gli altri sorgo…” in his “De l'infinito, universo e mondi, proemiale...

    Read More..
    Feb 18

    On a Special Global Astronomy Month

    By Andrei Dorian Gheorghe

    This is just a personal belief (Neither conclusion nor bet): Life is a sum of novels in which Astronomy is the best novelette. 2018 was declared in Romania the Centenary...

    Read More..
    Feb 18

    Astropoetry Moments for Astronomy History (10): Jocelyn’s Victory

    By Andrei Dorian Gheorghe

    In 1967 Jocelyn Bell Burnell discovered the first radio pulsar, but the Nobel Prize was given to her supervisor. My moral is not quite mild: a discovery is a legal...

    Read More..
    Feb 12


    by Mirosław Wójcik, Poland

    The string theory; the great topic for average people hunger for knowledge They say that there are only few capable to really understand it Nevertheless, it still intrigues cognitive minds...

    Read More..
    Feb 12

    Astropoetry Moments for Astronomy History (9): About Copernicus’ System

    By Andrei Dorian Gheorghe

    If someone would ask me to explain Copernicus' heliocentric system, I would say: “Watch the planets and think they (and you, too!) orbit around a boss optionally named Sun, Sol...

    Read More..